Categoría: Młody Technik
Visto: 6203


Amplificador estéreo

Młody Technik 1972/09 (Joven técnico 1972/09)
MSc. Franciszek Lesiak

   La construcción amateur de un amplificador estéreo de alta calidad es muy difícil y requiere muchos conocimientos teóricos, habilidades prácticas y considerables recursos financieros. Por ello, ofrecemos a aquellos que estén interesados en hacer un amplificador simplificado de alta calidad, no necesariamente HI-FI, pero con mejores parámetros que los amplificadores descritos hasta ahora en la revista "Young Technician".

   El dispositivo se caracteriza por una potencia de salida significativa suficiente para amplificar una habitación grande, p. una sala común, club, etc., una amplia banda de frecuencias transmitidas y un bajo coeficiente de distorsiones no lineales.

   El equipo de audio consta de un amplificador y dos altavoces. Datos básicos del amplificador:

   El diagrama esquemático del amplificador se muestra en la Fig. 1. Cada canal del sistema contiene un amplificador de potencia de tres etapas en un circuito push-pull construido sobre tubos EL84, y también un sistema de control de ganancia y tono.


Fig. 1. Diagrama esquemático del amplificador

   La señal de entrada de una de las dos tomas de entrada pasa a través de un interruptor Pr al potenciómetro P1 utilizado para ajustar el volumen, y luego a la rejilla del tubo L1, que es la primera etapa de amplificación de voltaje. Ambos cátodos del tubo L1 están conectados a los cables del potenciómetro P4, cuyo deslizador se conecta al condensador C21.

   Changing the position of the potentiometer slider reduces the negative feedback on resistors R3 or R4, and thus changes the gain of individual channels. This is called balance regulator. Due to the fact that the P1 potentiometer has no DC voltage, this system does not cause unfavorable noises during the adjustment.

   From the anode resistor R1, the acoustic signal flows through the capacitor C2 to the tone corrector. The equalizer system allows not only to attenuate high and low acoustic frequencies, but also to amplify them, thanks to which the frequency characteristics of the received signal can be shaped within wide limits. In the upper position of the slider of the potentiometer P2, the treble is raised when the resistor R7 is bypassed by the capacitor C5. In the low position, the treble is cut off. The P3 potentiometer is used to adjust the bass and works similarly.

   The signals from both potentiometers are collected and enter the grid of the first half of the L2 tube, which is the second stage of voltage amplification. The anode of this tube is connected directly to the grid of the other half of the L2 tube. Such a system increases the transmitted bandwidth towards lower frequencies and reduces the phase distortions caused by the amplifier.

   In order to make such a connection possible, the anode resistance R11 is relatively large so that the grid of the second half of the tube L2 receives the negative voltage necessary for the correct operation of the amplifier. The other half of the tube L2 is a phase inverter and causes a polarity-dependent signal to be applied to the grid of the tube L4 or L5. R20 and R22 resistors prevent the amplifier from excitation.

   The anodes of the L4 and L5 tubes are connected to the midpoint of the output transformer. The shielding grids of these electron tubes are connected to the taps on the transformer. This creates negative feedback in the circuit of the shielding grids, which significantly reduces the nonlinear distortion caused by the power amplifier. This is called "ultralinear" system.

   To control the correct setting of the balance regulator, a microammeter was used, connected to the secondary windings of both transformers through diodes D1 and D2, and a potentiometer P5 with a switch, used to adjust the sensitivity of the device. The device's zero point should be placed in the middle of the scale.

   The loudspeaker transformers were made on their own on the cores of the mains transformers used in the "Bolero" receivers. The data and location of the transformer windings are shown in Fig. 2. As a substitute, ready-made loudspeaker transformers from the "W 600" stereo amplifier or the "Dueton" audio set can be used, but then the output power will be slightly lower.


Fig. 2. Datos de los transformadores de altavoz 

   Ambas salidas de amplificador están conectadas a los altavoces. En cada altavoz hay dos woofers GD25 / 18-5 (rango medio) conectados en paralelo y en fase y el tweeter GDW6.5-1.5 conectado en fase a través de un condensador (C19, C20) para evitar que las bajas frecuencias lleguen al altavoz.

   La fuente de alimentación del amplificador se muestra en la Fig. 3. Consiste en un transformador de red de la televisión soviética "Rubin 106" y pilas de rectificadores de selenio Pr1, Pr2 y condensadores de filtrado CZ1, CZ2.


Fig. 3. Fuente de alimentación del amplificador

   Para reducir el zumbido de la red, en los circuitos de filamentos de los tubos de electrones del amplificador de tensión hay una resistencia RŻ1, que reduce la tensión del filamento, y un potenciómetro PŻ1, que se ajusta al zumbido audible mínimo.

   El transformador de red se puede enrollar si disponemos de un núcleo con una sección transversal de unos 20 cm2. El devanado primario tiene 526 vueltas enrolladas con el hilo DNE Ø 0,5 mm, el devanado secundario - 710 vueltas enrolladas con el hilo DNE Ø 0,3 mm. El calentamiento de los tubos ECC83 debe tener 15 vueltas de DNE Ø 0,8 mm, y el devanado de calentamiento de los tubos EL84 debe tener 16 vueltas de DNE Ø 1,2 mm.

   El interior del amplificador se muestra en la foto. Consta de un panel frontal, un chasis y un panel trasero, que se conectan mediante pernos distanciadores de 12 mm de diámetro, en un lado provistos de un orificio M6 × 15 mm, y en el otro lado con un M6 × Rosca de 10 mm.


El interior del amplificador

    Los paneles delantero y trasero están hechos de chapa de aluminio de 4 mm de espesor y el chasis está hecho de acero de 1,5 mm de espesor. Toda la estructura metálica se inserta en una caja de madera revestida con un laminado con imitación de chapa. Se deben hacer agujeros en la caja en la parte superior e inferior para enfriar los elementos del amplificador.

   El diagrama de montaje del sistema eléctrico se muestra en la fig. 4. Durante el montaje, se deben seguir las reglas aplicables a la construcción de este tipo de dispositivos: la conexión de las rejillas de los tubos de electrones debe hacerse con un cable en la pantalla, la barra de tierra que conecta los casquillos de los tubos de electrones, hecha de cable con un diámetro de al menos 2 mm y conecte con el chasis solo en un punto, lleve los cables que conectan los filamentos de los tubos al otro lado del chasis.


Fig. 4. Esquema de montaje del amplificador

   Las carcasas de los altavoces (Fig. 5) están hechas de madera contrachapada de 15 mm de espesor como carcasas cerradas. Hay altavoces en la pared frontal de las carcasas de los altavoces.


Fig. 5. Carcasa del altavoz

   La parte delantera y trasera de la columna están conectadas con extractores con una hoja de 40 × 40 mm en un lado y una rosca M8 en el otro. La pared frontal está cubierta con lona decorativa y las paredes laterales están cubiertas con un laminado que imita un enchapado del mismo color que la carcasa del amplificador.

Lista de componentes del amplificador

El contenido del artículo para entusiastas del tubo de electrones fue proporcionado por Grzegorz 'gsmok' Makarewicz.